{"title":"Einheitsübersetzung","description":"\u003ch2 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eDie Einheitsübersetzung: Eine Bibel für die ganze Kirche\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Bibel ist das Herzstück unseres Glaubens. Sie erzählt uns von Gottes Wirken, seiner Liebe und seinem Plan für die Menschheit. Im gesamten deutschsprachigen Raum hat sich in den letzten Jahrzehnten eine ganz besondere Bibelübersetzung als Bibel Klassiker etabliert: die Einheitsübersetzung. Sie ist aus dem Wunsch entstanden, für die katholischen Christen eine verlässliche und einheitliche Bibelausgabe zu schaffen. Doch wie kam es zu dieser Vollbibel und welche Personen waren daran beteiligt?\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntstehung und erste Fassung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Geschichte der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, kurz EÜ, beginnt im Zeichen der Reformen des Zweiten Vatikanischen Konzils (1962–1965). Das Konzil erlaubte den Gebrauch der Landessprache in der Liturgie, was eine neue Bibel nötig machte. Der Herausgeber, das Katholische Bibelwerk, arbeitete im Auftrag der Bischofskonferenzen des gesamten deutschsprachigen Raumes an der Übersetzungsarbeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs war ein Mammutprojekt. Die Übersetzerteams, darunter auch evangelische Theologen und Frauen als Beraterinnen, arbeiteten über zwölf Jahre an der ersten Fassung. Ihr Ziel war es, eine Übersetzung zu erstellen, die sowohl dem biblischen Urtext treu bleibt als auch ein gehobenes, gut verständliches Deutsch spricht. Die Sprache sollte die biblischen Bücher dem Bibelleser näherbringen. Nach einer dreijährigen Erprobung in der Praxis erschien die erste Ausgabe 1980.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin Stil zwischen Treue und Verständlichkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Einheitsübersetzung zeichnet sich durch einen Übersetzungsstil aus, der einen Mittelweg zwischen wörtlicher Wiedergabe und kommunikativer Verständlichkeit sucht. Der Bibeltext wurde so gestaltet, dass er sowohl für die feierliche Liturgie und den Gottesdienst als auch für die persönliche Lektüre und die Seelsorge geeignet ist. Sie dient offiziell als Orientierung für die Gemeinde und wird im Religionsunterricht in der Schule verwendet. Ein wichtiges Merkmal sind die Anhangtexte, Zeittafeln und Karten, die dem Bibelnutzer zusätzliche Orientierung und einen Mehrwert bieten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDie Revidierte Einheitsübersetzung 2017: Eine Bibel am Puls der Zeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuch nach 25 Jahren intensiver Nutzung stand der Bibeltext zur Revision. Neuere wissenschaftliche Erkenntnisse zu frühen Textzeugen und der Wandel des Sprachgebrauchs machten eine Überarbeitung notwendig. So begann 2006 die revidierte Einheitsübersetzung auf Initiative der Deutschen Bischofskonferenz, der österreichischen und Schweizer Bischofskonferenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Revision der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift dauerte zehn Jahre. Die revidierte Einheitsübersetzung 2017 wurde von renommierten Fachleuten wie den Theologen Christoph Dohmen und Egbert Ballhorn verantwortet. Besonderes Augenmerk lag auf einer genaueren und verständlicheren Übersetzung. Der Name „Jahwe“ wurde, um der jüdischen Tradition Respekt zu erweisen, durch „HERR“ in Großbuchstaben ersetzt. Auch die Psalmen im Alten und Neuen Testament wurden im Hinblick auf ihre Eignung für die Liturgie und den Gottesdienst überarbeitet. Die Revision führte zu zahlreichen Änderungen in den Formulierungen, die sich an den biblischen Sprachbildern orientieren, aber auch eine bessere Lesbarkeit im modernen Deutsch ermöglichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUmfang und Verfügbarkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie EÜ ist in zahlreichen Ausführungen lieferbar. Ob als Hardcover für zu Hause, als praktische Taschenausgabe für unterwegs oder als Gesamtausgabe mit informativem Anhang – für jeden ist die passende Version dabei. Die Bibel hat je nach Ausgabe bis zu 1500 Seiten und enthält hilfreiche Zeittafeln und Karten. Bestellungen sind in der Regel innerhalb weniger Werktage bei dir. Der genaue Inhalt und die Übersetzungsmöglichkeiten können je nach Ausgabe variieren. Entdecke diesen Klassiker und lass dich von der Schrift inspirieren!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"die-schmuckbibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-marc-chagall","title":"Die Schmuckbibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Marc Chagall","description":"Diese großformatige Schmuckausgabe der revidierten Einheitsübersetzung besticht vor allem durch die wunderschöne Ausstattung. Die in Leinen gebundene Bibelausgabe mit Silberprägung befindet sich in einem Schmuckschuber. Die Bibel hat einen exklusiven Silberschnitt und drei Lesebändchen. 32 Bildtafeln mit meisterhaften Motiven von Marc Chagall im Großformat bringen das Sammlerstück zum Leuchten. Die extragroße Schrift garantiert die Lesbarkeit, auch wenn diese Bibelausgabe beispielsweise in einem Buchständer aufgestellt wird. Eine eingelegte Familienchronik macht diesen hochwertigen Band zu einem besonderen Geschenk für spezielle Anlässe, zur Hochzeit, zum Priesterjubiläum, zum Dank etc.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56632568021372,"sku":"462095","price":316.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-schmuckbibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-marc-chagall.jpg?v=1743601185"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017","description":"Die revidierte Einheitsübersetzung wird über Deutschland, Österreich und die Schweiz hinaus im gesamten deutschsprachigen Raum genutzt und ist die verbindliche Fassung für Liturgie, Schule und Seelsorge.\u003cbr\u003eSie ist der aktuelle, unentbehrliche Bibel-Klassiker für Kirche, Schule und alle Bibelleser und Bibelnutzer: handlich, gut lesbar, preiswert. In die revidierte Einheitsübersetzung 2017 fließen neue Erkenntnisse zu frühen Textzeugen, eine engere Orientierung am Urtext und die Berücksichtigung von Änderungen im aktuellen Sprachgebrauch ein. \u003cbr\u003eDer Anhang enthält: Die Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift und ihre Revision  ein einführender Überblick\/Die Textgrundlagen der Einheitsübersetzung und ihrer Revision\/Maße, Gewichte und Münzen\/Kalender und Festtage\/Namen und Begriffe\/Zeittafel zur biblischen Geschichte\/Karten und Abkürzungen. ","brand":"Herder","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56576247136636,"sku":"436000","price":14.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017.jpg?v=1743597441"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-standard-geb-blau","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Standard geb. blau","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56709523571068,"sku":"462044000","price":14.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-standard-geb-blau.jpg?v=1743597522"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-standardausgabe-petrol","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Standardausgabe petrol","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550671778172,"sku":"462044001","price":28.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-standardausgabe-petrol.jpg?v=1743597533"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-standardausgabe-beere","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Standardausgabe Beere","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56614224167292,"sku":"462044002","price":28.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-standardausgabe-beere.jpg?v=1743597526"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-standardausgabe-hardcover","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Standardausgabe Hardcover","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183958012284,"sku":"462044004","price":50.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-standardausgabe-hardcover.jpg?v=1743597530"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-kompakt-hardcover-schwarz","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Kompakt Hardcover schwarz","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56753024172412,"sku":"462044007","price":13.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-kompakt-hardcover-schwarz.jpg?v=1743597485"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-kompakt-geb-petrol","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Kompakt geb. Petrol","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183958143356,"sku":"462044008","price":28.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-kompakt-geb-petrol.jpg?v=1743597475"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-kompakt-hardcover","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Kompakt Hardcover","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183958176124,"sku":"462044012","price":35.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-kompakt-hardcover.jpg?v=1743597478"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-kompakt-hardcover-1","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Kompakt Hardcover","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56753024303484,"sku":"462044013","price":36.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-kompakt-hardcover_43d1c578-4696-436f-867d-910563a72081.jpg?v=1743597481"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-taschenausgabe-geb-blau","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Taschenausgabe geb. blau","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56640181502332,"sku":"462044015","price":36.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-taschenausgabe-geb-blau.jpg?v=1743597536"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-grossausgabe-gebunden","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Großausgabe gebunden","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183958733180,"sku":"462044019","price":57.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-grossausgabe-gebunden.jpg?v=1743597454"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-grossausgabe-leder-schwarz","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Großausgabe Leder schwarz","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56524031590780,"sku":"462044020","price":158.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-grossausgabe-leder-schwarz.jpg?v=1743597457"},{"product_id":"das-neue-testament-revidierte-einheitsubersetzung-2017-ta-geb-blau","title":"Das Neue Testament - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - TA geb. blau","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183959257468,"sku":"462044021","price":17.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/das-neue-testament-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-ta-geb-blau.jpg?v=1743589974"},{"product_id":"das-neue-testament-revidierte-einheitsubersetzung-2017-ta-kart","title":"Das Neue Testament - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - TA kart.","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183959355772,"sku":"462044022","price":8.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/das-neue-testament-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-ta-kart.jpg?v=1743589977"},{"product_id":"das-neue-testament-und-die-psalmen-revidierte-einheitsubersetzung-2017-geb","title":"Das Neue Testament und die Psalmen - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Geb.","description":"Die Neuausgabe der Einheitsübersetzung zeichnet sich aus durch:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGENAU: Eine Übersetzung ganz nah am Grundtext, mit\u003cbr\u003ezusätzlichen Übersetzungsmöglichkeiten, Kommentaren\u003cbr\u003eund Querverweisen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKOMPLETT: Mit der ganzen biblischen\u003cbr\u003eÜberlieferung, ausführlichen Zeittafeln und Karten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVERSTÄNDLICH: Gut lesbar durch moderne Sprache und\u003cbr\u003eklare Gliederungen, Einleitungen zu jedem biblischen\u003cbr\u003eBuch und einen großen Anhang.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183959650684,"sku":"462044023","price":21.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/das-neue-testament-und-die-psalmen-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-geb.jpg?v=1743589998"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-altes-testament","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Altes Testament","description":"Das Studien- und Nachschlagewerk für alle, die sich intensiv mit der Bibel auseinandersetzen wollen. Der vollständige Bibeltext des Alten Testaments in der revidierten Einheitsübersetzung (2017) mit Parallelstellenangaben und Einführungen in jedes biblische Buch ist auf dem aktuellen Stand der Wissenschaft. Die Kommentare zu den einzelnen Textabschnitten bieten bestens aufbereitetes biblisches Hintergrundwissen in verständlicher Sprache, mit ausführlichen Quellenangaben und Querverweisen. \u003cbr\u003eDer Stuttgarter Kommentar zum Alten Testament besteht aus zwei Einzelbänden, die gemeinsam geliefert werden.  Durch eine Unterteilung bleibt der Kommentar praktikabel und ermöglicht so einen komfortablen Arbeitsalltag. \u003cbr\u003eBand 1: Stuttgarter Altes Testament, ISBN 978-3-460-44027-2\u003cbr\u003eBand 2: Stuttgarter Neues Testament, ISBN 978-3-460-44028-9\u003cbr\u003eBand 3: Lexikon zum Stuttgarter Alten\/Neuen Testament, ISBN 978-3-460-44029-6","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183959683452,"sku":"462044027","price":144.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-altes-testament.jpg?v=1743597447"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-neues-testament","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Neues Testament","description":"Das Studien- und Nachschlagewerk für alle, die sich intensiv mit der Bibel auseinandersetzen wollen. Der vollständige Bibeltext des Neuen Testaments in der revidierten Einheitsübersetzung (2017) mit Parallelstellenangaben und Einführungen in jedes biblische Buch ist auf dem aktuellen Stand der Wissenschaft. Die Kommentare zu den einzelnen Textabschnitten bieten bestens aufbereitetes biblisches Hintergrundwissen in verständlicher Sprache, mit ausführlichen Quellenangaben und Querverweisen. \u003cbr\u003eBand 1: Stuttgarter Altes Testament, ISBN 978-3-460-44027-2\u003cbr\u003eBand 2: Stuttgarter Neues Testament, ISBN 978-3-460-44028-9Band 3: Lexikon zum Stuttgarter Alten\/Neuen Testament, ISBN 978-3-460-44029-6","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183959716220,"sku":"462044028","price":79.2,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-neues-testament.jpg?v=1743597503"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-grossausgabe","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Großausgabe","description":"Die Bibel in großer Schrift und mit schönem Schmuckcover von Claude Monet ist das ideale Geschenk. Dank Familienchronik eigent sie sich auch ideal als Familienbibel für Monet-Liebhaber.\u003cbr\u003eDie Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift - Vollständig durchgesehene und überarbeitete Neuausgabe 2017.Mit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, Zeittafel mit Sacherläuterungen und 9 Karten.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183959880060,"sku":"462044031","price":57.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-grossausgabe.jpg?v=1743597450"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-motiv-paul-klee","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Motiv Paul Klee","description":"Mit dem Umschlagmotiv von Paul Klee ist ein Ausschnitt aus einem Aquarell mit dem Titel: Auf eine Scizze aus Sidi Bu Said zurückgreifend, aus dem Jahr 1915. Das zweifarbige Innenlayout mit der Schmuckfarbe Rot garantiert ein besonders lesefreundliches Erscheinungsbild der Bibel im Standardformat.\u003cbr\u003eDie Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift - Vollständig durchgesehene und überarbeitete Neuausgabe 2017.Mit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, Zeittafel mit Sacherläuterungen und 9 Karten.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183960076668,"sku":"462044036","price":36.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-motiv-paul-klee.jpg?v=1743597500"},{"product_id":"familienbibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-grossdruck","title":"Familienbibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Großdruck","description":"Zusätzlich zum kompletten Bibeltext der neuen Einheitsübersetzung ist auf 70 Sonderseiten zusammengestellt, was jung und alt, allein oder gemeinsam im Umgang mit der Heiligen Schrift weiterhilft:\u003cbr\u003e- Angaben zum Auffinden biblischer Kerntexte,\u003cbr\u003e- Einstiegshilfen fürs Bibellesen,\u003cbr\u003e- Anregungen zum persönlichen Bibellesen und zum Lesen der Bibel in der Familie,\u003cbr\u003e- meditative Texte und Hinführungen zu den zentralen Lebens- und Glaubensthemen, wie Advent, Erstkommunion, Hochzeit, Trauern, Feiern in der Familie, Geburtstag usw.\u003cbr\u003eMit 64 ganzseitigen Bildern aus Ländern der Bibel.\u003cbr\u003eDie Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift - Vollständig durchgesehene und überarbeitete Neuausgabe 2017.Mit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, Zeittafel mit Sacherläuterungen und 9 Karten.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454701318524,"sku":"462044037","price":57.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/familienbibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-grossdruck.jpg?v=1743611474"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-taschenausgabe-kunstleder-grun","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Taschenausgabe Kunstleder grün","description":"Die Bibel im frischen Grün: im hohen Brevierformat passt sie perfekt in die Hand- oder Westentasche - geschützt durch einen Reißverschluss. \u003cbr\u003eEinspaltiger Satz, Bibeldünndruckpapier, gut lesbare Typografie, zweifarbiges Layout unter Verwendung der Schmuckfarbe Rot für eine bessere Übersichtlichkeit.\u003cbr\u003eMit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, Zeittafel mit Sacherläuterungen und 2 Karten.\u003cbr\u003eDie Einheitsübersetzung wird im gesamten deutschsprachigen Raum genutzt und ist innerhalb der katholischen Kirche die verbindliche Fassung für Liturgie, Schule und Seelsorge.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56252575777148,"sku":"462044043","price":72.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-taschenausgabe-kunstleder-gruen.jpg?v=1743597541"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-taschenausgabe-leder-schwarz","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Taschenausgabe Leder schwarz","description":"Der Echtleder-Einband aus schwarzem Meriva-Leder liegt angenehm in der Hand. Der Goldschnitt und die Goldprägung machen die Bibel im handlichen Brevier-Format zu einem kostbaren Geschenk.\u003cbr\u003eEinspaltiger Satz, Bibeldünndruckpapier, gut lesbare Typografie, zweifarbiges Layout unter Verwendung der Schmuckfarbe Rot für eine bessere Übersichtlichkeit.\u003cbr\u003eMit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, Zeittafel mit Sacherläuterungen und 2 Karten.Die Einheitsübersetzung wird im gesamten deutschsprachigen Raum genutzt und ist innerhalb der katholischen Kirche die verbindliche Fassung für Liturgie, Schule und Seelsorge.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183960437116,"sku":"462044049","price":144.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-taschenausgabe-leder-schwarz.jpg?v=1743597544"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-regenborgen-bibel","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Regenborgen-Bibel","description":"\"Einhörner kommen zwar nicht in der Bibel vor  dafür jede Menge anderer wunderbarer Dinge.\"Die handliche Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung ist das perfekte Geschenk für Mädchen ab 8 Jahren (nicht nur zur Erstkommunion) und für Glitzerliebhaberinnen. Mit einem Regenbogen-Glitzercover, Spotlack und 16 illustrierten Bildtafeln zu den größten Wundererzählungen aus dem Alten und Neuen Testament.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183960469884,"sku":"462044052","price":40.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-regenborgen-bibel.jpg?v=1743597506"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-mit-bildmotiven-von-engeln","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 mit Bildmotiven von Engeln","description":"Diese wunderschöne Großdruckausgabe ist in Leinen gebunden, mit einem Goldschnitt versehen und wird durch eine Familienchronik ergänzt. 16 Bildtafeln mit Engelmotiven aus der Kunstgeschichte von Fra Angelico über Bellini, Giotto u. a. machen aus dieser Bibel ein wahres Schmuckstück. Eine repräsentative Bibelausgabe zum Verschenken!\u003cbr\u003eMit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, Zeittafel mit Sacherläuterungen und 9 Karten.\u003cbr\u003eDie Einheitsübersetzung wird im gesamten deutschsprachigen Raum genutzt und ist innerhalb der katholischen Kirche die verbindliche Fassung für Liturgie, Schule und Seelsorge.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56494718321020,"sku":"462044054","price":93.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-mit-bildmotiven-von-engeln.jpg?v=1743597547"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-schulbibel-mint","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Schulbibel (mint)","description":"Die offizielle Schulbibel in vier verschiedenen Farben und mit eigenem Bibelvers auf dem Umschlag. Mit einem bunt gemischten Schul-Set fängt jede Reli-Stunde gut an: inhaltlich sind die Ausgaben identisch, jeder kann sich seine Lieblingsfarbe mit passendem Bibelvers selbst auswählen. Das macht jedem Spaß!\u003cbr\u003eDie gut leserlichen und zugleich handlichen Schulbibeln für den katholischen Religionsunterricht beinhalten den vollständigen Bibeltext der revidierten Einheitsübersetzung. Jedem biblischen Buch wird ein gut verständlicher Einführungstext voran gestellt. \u003cbr\u003eAusführlichen Anhang:\u003cbr\u003e- Hintergrundinformationen zur Revision\u003cbr\u003e- Textgrundlagen der Einheitsübersetzung und ihrer Revision\u003cbr\u003e- Maße, Gewichte und Münzen\u003cbr\u003e- Kalender und Festtage\u003cbr\u003e- Lexikon zu Namen und Begriffen\u003cbr\u003e- Zeittafeln\u003cbr\u003e- Karten\u003cbr\u003eEinstieghilfen \u003cbr\u003e- \"Wie finde ich eine Bibelstelle?\"\u003cbr\u003e- GPS-Daten zu Orten der Bibel\u003cbr\u003e- Bibelstellen zum Entdecken (Bsp.: Wo steht die Erzählung über die Sintflut? etc.)\u003cbr\u003eZusätzlich werden die Schulbibeln durch einen schülerorientierten Anhang erweitert:\u003cbr\u003e- Personen des Alten Testaments\u003cbr\u003e- Personen des Neuen Testaments- Die Bibel als Bibliothek u.v.m.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56515610509692,"sku":"462044059","price":14.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-schulbibel_e32a6f51-989a-47f5-911b-b1844b45fbb4.jpg?v=1743597515"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-schulbibel-petrol","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Schulbibel (petrol)","description":"Die offizielle Schulbibel in vier verschiedenen Farben und mit eigenem Bibelvers auf dem Umschlag. Mit einem bunt gemischten Schul-Set fängt jede Reli-Stunde gut an: inhaltlich sind die Ausgaben identisch, jeder kann sich seine Lieblingsfarbe mit passendem Bibelvers selbst auswählen. Das macht jedem Spaß!\u003cbr\u003eDie gut leserlichen und zugleich handlichen Schulbibeln für den katholischen Religionsunterricht beinhalten den vollständigen Bibeltext der revidierten Einheitsübersetzung. Jedem biblischen Buch wird ein gut verständlicher Einführungstext voran gestellt. \u003cbr\u003eAusführlichen Anhang:\u003cbr\u003e- Hintergrundinformationen zur Revision\u003cbr\u003e- Textgrundlagen der Einheitsübersetzung und ihrer Revision\u003cbr\u003e- Maße, Gewichte und Münzen\u003cbr\u003e- Kalender und Festtage\u003cbr\u003e- Lexikon zu Namen und Begriffen\u003cbr\u003e- Zeittafeln\u003cbr\u003e- Karten\u003cbr\u003eEinstieghilfen \u003cbr\u003e- \"Wie finde ich eine Bibelstelle?\"\u003cbr\u003e- GPS-Daten zu Orten der Bibel\u003cbr\u003e- Bibelstellen zum Entdecken (Bsp.: Wo steht die Erzählung über die Sintflut? etc.)\u003cbr\u003eZusätzlich werden die Schulbibeln durch einen schülerorientierten Anhang erweitert:\u003cbr\u003e- Personen des Alten Testaments\u003cbr\u003e- Personen des Neuen Testaments- Die Bibel als Bibliothek u.v.m.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56515610542460,"sku":"462044060","price":14.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-schulbibel_ec0e3e69-7b91-47f3-9e0d-02b44a5e281e.jpg?v=1743597519"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-schulbibel-gelb","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Schulbibel (gelb)","description":"Die offizielle Schulbibel in vier verschiedenen Farben und mit eigenem Bibelvers auf dem Umschlag. Mit einem bunt gemischten Schul-Set fängt jede Reli-Stunde gut an: inhaltlich sind die Ausgaben identisch, jeder kann sich seine Lieblingsfarbe mit passendem Bibelvers selbst auswählen. Das macht jedem Spaß!\u003cbr\u003eDie gut leserlichen und zugleich handlichen Schulbibeln für den katholischen Religionsunterricht beinhalten den vollständigen Bibeltext der revidierten Einheitsübersetzung. Jedem biblischen Buch wird ein gut verständlicher Einführungstext voran gestellt. \u003cbr\u003eAusführlichen Anhang:\u003cbr\u003e- Hintergrundinformationen zur Revision\u003cbr\u003e- Textgrundlagen der Einheitsübersetzung und ihrer Revision\u003cbr\u003e- Maße, Gewichte und Münzen\u003cbr\u003e- Kalender und Festtage\u003cbr\u003e- Lexikon zu Namen und Begriffen\u003cbr\u003e- Zeittafeln\u003cbr\u003e- Karten\u003cbr\u003eEinstieghilfen \u003cbr\u003e- \"Wie finde ich eine Bibelstelle?\"\u003cbr\u003e- GPS-Daten zu Orten der Bibel\u003cbr\u003e- Bibelstellen zum Entdecken (Bsp.: Wo steht die Erzählung über die Sintflut? etc.)\u003cbr\u003eZusätzlich werden die Schulbibeln durch einen schülerorientierten Anhang erweitert:\u003cbr\u003e- Personen des Alten Testaments\u003cbr\u003e- Personen des Neuen Testaments- Die Bibel als Bibliothek u.v.m.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56331195285884,"sku":"462044061","price":14.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-schulbibel_88cd18aa-8182-48e1-984c-3c1684c6e0b3.jpg?v=1743597512"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-schulbibel-blau","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Schulbibel (blau)","description":"Die offizielle Schulbibel in vier verschiedenen Farben und mit eigenem Bibelvers auf dem Umschlag. Mit einem bunt gemischten Schul-Set fängt jede Reli-Stunde gut an: inhaltlich sind die Ausgaben identisch, jeder kann sich seine Lieblingsfarbe mit passendem Bibelvers selbst auswählen. Das macht jedem Spaß!\u003cbr\u003eDie gut leserlichen und zugleich handlichen Schulbibeln für den katholischen Religionsunterricht beinhalten den vollständigen Bibeltext der revidierten Einheitsübersetzung. Jedem biblischen Buch wird ein gut verständlicher Einführungstext voran gestellt. \u003cbr\u003eAusführlichen Anhang:\u003cbr\u003e- Hintergrundinformationen zur Revision\u003cbr\u003e- Textgrundlagen der Einheitsübersetzung und ihrer Revision\u003cbr\u003e- Maße, Gewichte und Münzen\u003cbr\u003e- Kalender und Festtage\u003cbr\u003e- Lexikon zu Namen und Begriffen\u003cbr\u003e- Zeittafeln\u003cbr\u003e- Karten\u003cbr\u003eEinstieghilfen \u003cbr\u003e- \"Wie finde ich eine Bibelstelle?\"\u003cbr\u003e- GPS-Daten zu Orten der Bibel\u003cbr\u003e- Bibelstellen zum Entdecken (Bsp.: Wo steht die Erzählung über die Sintflut? etc.)\u003cbr\u003eZusätzlich werden die Schulbibeln durch einen schülerorientierten Anhang erweitert:\u003cbr\u003e- Personen des Alten Testaments\u003cbr\u003e- Personen des Neuen Testaments- Die Bibel als Bibliothek u.v.m.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56331195974012,"sku":"462044062","price":14.3,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-schulbibel.jpg?v=1743597510"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-flex-pu-umschlag-lila","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 (flex. PU-Umschlag lila)","description":"Der Nachfolger der Senfkorn-Bibel mit neuer, moderner Haptik! Die hochwertige und moderne Ausgabe im handlichen Format besticht durch einen stilvollen, handschmeichelnder Einband aus petrolfarbenem, weichen Kunstleder.\u003cbr\u003eDie Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung mit einem flexiblen Einband, abgerundeten Ecken, Farbschnitt und gut lesbarer Innengestaltung.\u003cbr\u003eMit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, Zeittafel mit Sacherläuterungen und Karten.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183961125244,"sku":"462044065","price":57.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017_b3d51b89-ca31-4542-a016-ab6c185a8db5.jpg?v=1743597444"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-mit-informationsteil","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 mit Informationsteil","description":"In dieser Bibelausgabe mit der neuen Einheitsübersetzung erschließen 96 vierfarbige Sonderseiten in leicht versändlicher Form, geschichtliche, kulturelle und theologische Hintergründe des Alten und Neuen Testaments. Eine kompakte Einleitung zu jedem biblischen Buch und Detailinformationen zu vielen Fragen rund um die Bibel, ermöglichen dem Lesr einen einfachen Zugang zum Verständnis der Heiligen Schrift.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183961158012,"sku":"462044089","price":54.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-mit-informationsteil.jpg?v=1743597551"},{"product_id":"die-grosse-hausbibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017","title":"Die große Hausbibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017","description":"Neben dem kompletten Bibeltext der neuen Einheitsübersetzung bieten 96 Zusatzseiten kompakte Informationen rund um das Christentum, wie christliche Werte, Kirchenfeste, Geburts- und Namenstage, Sakramente, Gebete und Andachten für Zuhause. Einstiegshilfen für das Lesen der Bibel, Einführungen in jedes biblische Buch und viele Sacherläuterungen helfen im Umgang mit der Heiligen Schrift.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183961256316,"sku":"462044095","price":93.6,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-grosse-hausbibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017.jpg?v=1743599314"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-mit-schreibrand-blau","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - mit Schreibrand (blau)","description":"5 Lesebänder, Lesezeichen mit Granulatbeschichtung, 4 farbige Karten\u003cbr\u003eDie Studienbibel für das persönliche Bibelstudium hat jeweils an den äußeren Seiten einen ca. 4,5 cm breiten Schreibrand, der ausreichend Platz für Notizen, Anmerkungen und Hinweise bietet. Der Registerdruck ermöglicht das schnelle Aufschlagen einer Bibelstelle. ","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183961649532,"sku":"462053","price":72.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-mit-schreibrand.jpg?v=1743597494"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-mit-schreibrand-rot","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - mit Schreibrand (rot)","description":"5 Lesebänder, Lesezeichen mit Granulatbeschichtung, 4 farbige Karten\u003cbr\u003eDie Studienbibel für das persönliche Bibelstudium hat jeweils an den äußeren Seiten einen ca. 4,5 cm breiten Schreibrand, der ausreichend Platz für Notizen, Anmerkungen und Hinweise bietet. Der Registerdruck ermöglicht das schnelle Aufschlagen einer Bibelstelle. ","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183961780604,"sku":"462054","price":72.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-mit-schreibrand_fa6b328e-2a76-4304-9702-3746d46885a0.jpg?v=1743597497"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-grossdruck-5-bande","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Großdruck (5 Bände)","description":"Immer mehr Menschen wünschen sich eine Bibel in Großdruck. Aber eine große Schrift bedeutet auch ein schwereres Buch. Unsere Lösung: Die Großdruckbibel in 5 Einzelbänden. Endlich kann einfach der Teil der Bibel in die Hand genommen werden, der zur aktuellen Bibelarbeit passt. Durch die Aufteilung in Einzelbände kann die Bibel bequem gelesen werden. Die schön gestalteten Covermotive der einzelnen Bände und der hochwertige Schmuckschuber machen die Bibel zum idealen Geschenk!\u003cbr\u003eSchriftgröße 14 pt.\u003cbr\u003eDie Gesamtausgabe der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift - Vollständig durchgesehene und überarbeitete Neuausgabe 2017.Mit Einführungen in jedes biblische Buch, Zwischenüberschriften, Anmerkungen, Verweisstellen und einem Anhang mit Stichwort- und Personenregister, Zeittafel mit Sacherläuterungen und 9 Karten.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56183961813372,"sku":"462055","price":172.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-grossdruck.jpg?v=1743597460"},{"product_id":"youcat-bibel","title":"YOUCAT-Bibel","description":"Aus dem Hause YOUCAT kommt hier die \"größere (ältere) Schwester\" zum weltbekannten Jugendkatechismus. Auswahl der Texte aus der Neuen Einheitsübersetzung und die  Kommentare zu dieser Bibel im YOUCAT - Style wurden von international renommierten Wissenschaftlern erstellt. Auch hier wurde die Empfehlung von Kardinal Schönborn (\"Wenn ihr etwas für junge Leute machen wollt, müsst ihr es mit ihnen machen!\") beachtet und Jugendliche beteiligt, die ihre Erfahrungen mit der Heiligen Schrift in kleinen Zeugnissen beisteuern. Die witzigen Illustrationen von Alexander von Lengerke, der seine Strichmännchen in einer \"Storyline\" durch das ganze Buch schickt, sollen junge, vielleicht auch bibelferne Leser zur Lektüre ermuntern. Papst Franziskus schreibt in seinem sensationellen Vorwort, dass der Leser mit dieser Bibel \"nicht nur ein Stück Literatur\", sondern \"ein Buch wie Feuer\" in Händen hält. Ähnlich wie Benedikt XVI in seinem wegweisenden Vorwort zum YOUCAT, fordert Papst Franziskus die Jugendlichen dazu, die Jugendbibel intensiv zu lesen, zu studieren, sie in Gruppen zu diskutieren und zu leben.","brand":"YOUCAT Foundation Königsstein","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56185160073596,"sku":"877720","price":28.7,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/youcat-bibel.jpg?v=1743680755"},{"product_id":"die-psalmen-revidierte-einheitsubersetzung-2017-mit-einfuhrung","title":"Die Psalmen - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Mit Einführung","description":"Die Psalmen sind jahrtausendalte Gebete. Sie verbinden Generationen von Menschen, die sie gebetet haben und heute noch beten. Diese Ausgabe im handlichen Format für unterwegs ist in einem einspaltigen Satz in schwarz-weiß Layout und gut lesbarer Typografie gedruckt. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine allgemeinverständliche Einführung von Egbert Ballhorn erschließt die Psalmen für heutige Leser:innen. Die Ausgabe beinhaltet alle 150 Psalmen in praktischem Taschenformat.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56753024369020,"sku":"462044100","price":14.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-psalmen-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-mit-einfuehrung.jpg?v=1743600955"},{"product_id":"die-psalmen-einheitsubersetzung","title":"Die Psalmen - Einheitsübersetzung","description":"Auf vielfachen Wunsch gibt es in der Bibel-kreativ-Serie nun auch das Buch der Psalmen zum Selbstgestalten.\u003cbr\u003eDie poetischen und vielfältigen Psalmentexte eignen sich besonders gut, um sie mit der Bibel kreativ Methode noch besser zu erkunden.\u003cbr\u003eDas luftige Layout lässt extra viel Spielraum, um den ganz persönlichen gestalterischen Zugang umzusetzen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Die Psalmen in der Version der neuen Einheitsübersetzung zum Selbstgestalten\u003cbr\u003e- Mit besonders vielen Freiflächen und Platz zur individuellen Gestaltung\u003cbr\u003e- Extra starkes Papier geeignet für den Einsatz unterschiedlichster Materialien\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZielgruppe:\u003cbr\u003e- DIYler \u0026amp; Bastelfans\u003cbr\u003e- Bible Art Journaler\u003cbr\u003e- Bibelkreise, Jugendgruppen, Firmgruppen etc.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56388671668604,"sku":"462044053","price":28.8,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-psalmen-einheitsuebersetzung.jpg?v=1743600951"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-jahresedition-2026-gebunden","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Jahresedition 2026 (gebunden)","description":"Die Bibel beinhaltet den kompletten Text der revidierten Einheitsübersetzung. Die günstige Sonderausgabe auf hochwertigem Papier ist mit einem ausgesuchten Einbandmotiv der Pariser Künstlerin Nathalie Wolff ausgestattet. Zusätzliche Sonderseiten erleichtern den Einstieg ins Bibellesen und beinhalten Tipps zum Auffinden von Bibelstellen, Bibeltexte zum Entdecken sowie GPS-Daten für biblische Orte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMit ökumenischem Bibelleseplan 2026.\u003cbr\u003eDiese preiswerte Bibelausgabe eignet sich besonders als Geschenk, für Bildungshäuser und Gemeinden.\u003cbr\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56663940366716,"sku":"462044119","price":24.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/die-bibel-revidierte-einheitsuebersetzung-2017-jahresedition-2026.jpg?v=1743597472"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-jahresedition-2027","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Jahresedition 2027","description":"Die Bibel beinhaltet den kompletten Text der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift. Die preisgünstige Sonderausgabe in hochwertigem Dünndruck-Papier ist mit einem Einbandmotiv des renommierten Künstlers Andreas Felger ausgestattet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusatzinformationen im Anhang sowie Kapiteleinführungen zu den einzelnen biblischen Büchern erleichtern den Einstieg ins Bibellesen und beinhalten Tipps zum Auffinden von Bibelstellen, Bibeltexte zum Entdecken, Personen und Sachregister, Zeitstrahl, Karten und vieles mehr. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErgänzt wird die Jahresedition durch den eingelegten ökumenischen Bibelleseplan 2027.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e","brand":"DBG - Deutsche Bibelgesellschaft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56799436276092,"sku":"081135","price":22.4,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/081135.jpg?v=1779447206"},{"product_id":"die-bibel-revidierte-einheitsubersetzung-2017-jahresedition-2027-gebunden","title":"Die Bibel - Revidierte Einheitsübersetzung 2017 - Jahresedition 2027 (gebunden)","description":"Die Bibel beinhaltet den kompletten Text der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift. Die preisgünstige Sonderausgabe in hochwertigem Dünndruck-Papier ist mit einem Einbandmotiv des renommierten Künstlers Andreas Felger ausgestattet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZusatzinformationen im Anhang sowie Kapiteleinführungen zu den einzelnen biblischen Büchern erleichtern den Einstieg ins Bibellesen und beinhalten Tipps zum Auffinden von Bibelstellen, Bibeltexte zum Entdecken, Personen und Sachregister, Zeitstrahl, Karten und vieles mehr. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eErgänzt wird die Jahresedition durch den eingelegten ökumenischen Bibelleseplan 2027.","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56799470846332,"sku":"462044127","price":24.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/462044127.jpg?v=1779447228"},{"product_id":"die-bibel-rev-einheitsubersetzung-2017-handschmeichler-ausgabe-schwarz-1","title":"Die Bibel - Rev. Einheitsübersetzung 2017 - Handschmeichler-Ausgabe (schwarz)","description":"\u003cb\u003eDie Bibel für ein Glaubensleben, das tiefer geht: stilvoll, durchdacht und lebensnah\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEine hochwertige und moderne Bibel, die zeitgemäßes Design mit spiritueller Tiefe verbindet. Diese besondere Ausgabe der Einheitsübersetzung ist eine Einladung, Gottes Wort neu zu entdecken. Entstanden aus der sogfältigen Auseinandersetzung mit den Bedürfnissen heutiger Bibelleser- und Leserinnen, verbindet sie eine lesefreundliche Gestaltung mit einem Schreibrand für ein nachhaltiges Bibelstudium. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Bibel ist für alle gemacht, die beim Lesen mitschreiben, mitfühlen und mit Gott unterwegs sein möchten. Ob beim stillen Lesen, im Bibelkreis oder in der Gemeinde - eine Bibel, die inspiriert, zu einem spirituellen Tagebuch wird und ein treuer Begleiter ist. Diese Bibel wollen Sie nicht mehr aus der Hand legen - der flexible Einband macht sie beweglicher als Hardcover-Ausgaben und das weiche vegane Leder bietet einen besonderen haptischen Effekt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eFlexcover, Kunstleder schwarz mit Goldprägung, mit Schreibrand und 3 Lesebändchen\u003c\/i\u003e","brand":"Katholisches Bibelwerk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56799470879100,"sku":"4620903","price":129.5,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/9683\/5236\/files\/4620903.jpg?v=1779447228"}],"url":"https:\/\/www.fontis-shop.ch\/collections\/bibeln-einheitsuebersetzung.oembed?page=2","provider":"Fontis Shop","version":"1.0","type":"link"}